Мари-тренер, родился около 1946 (Нолан 1991), мэр Халдиманд округа Онтарио, Канада. Она пришла к власти после победы действующего, Лотарингия Бергстранд в Онтарио муниципальных выборов 2003 года. Жители округа Халдиманд переизбран Мари Тренер мэра в Онтарио муниципальных выборов, 2006. Тренер привлек внимание всей страны после принятия спорных комментарии во время интервью канадской радиовещательной корпорации в течение по земельным спорам Каледонии. Тренер впервые был избран в муниципалитет в 1985 году как советник по Хагерсвилл Уорд, бывший город Халдиманд (Лучший 2003). В 1988 году она была избрана советник по короткоживущих Региональный муниципалитет Халдиманд-Норфолк (Лучший 2003). В ноябре 1991 года через «потрясающий расстроен» тренер победил действующий Эдит Фуллер, в должности с 1980 года, в городе Халдиманд мэрии расы (Нолан 1991). Тренер выступала с двух основных точек платформы: ее против «проекта составляет $ 500 миллионов отходов станции будет расположен рядом Каюга», и ее оппозиции «$ 3,5 миллиона отдыха» называется Лейжереплекс, предлагаемые для Каледонии – в качестве советника для Хагерсвилл , она отозвала свою поддержку позже «, когда пришло время вручения строительного подряда» (Нолан 1991). Фуллер «не принимал стоять на Enviromax … потому что не верю, что она располагает всей информацией» и «поддерживает … База отдыха», хотя Халдиманд главе Онтарио налогоплательщиков Коалиция против него. При анализе после выборов, «страх повышения налогов» было признано одной из причин отставки Фуллера; тренер предложил ей мнение, что «Фуллер потерял, потому что, я думаю, что она забыла прислушиваться к голосу народа» (Нолан 1991). Фуллер «называется одна раса» из самых неприятных кампании я когда-либо принимали участие в '… обвинили ее противников распространения неприятные слухи о ее «и вводит в заблуждение» избирателей о проблемах «(Нолан 1991). Тренер: «… отказано работает грязную кампанию, хотя она призналась, что слышала слухи о мэра. Но она говорит, ей рабочих игнорировать их и не распространять их.» Мы не запускать что-либо, как грязной кампании на всех, 'сказал г-жа Тренер «. (Нолан 1991) поселке Халдиманд был муниципального образования, которое прекратило свое существование с созданием Муниципий из Халдиманд округа на 1 января 2001 года. Муниципальные выборы состоялись в ноябре 2000 года определить мэр Нью-Каунти, там было два кандидата, и оба были мэры одного из составляющих волостей уезда, тренер (из Халдиманд) и Лоррейн Бергстранд (из Даннвилл). Тренер заявил свою кандидатуру на 28 марта 2000 и изначально построил свою кампанию на «ее записи у руля» одной из лучших перспективе, финансово стабильная муниципалитетов в Онтарио без долгов, более чем на $ 6 млн в резервах, и только один незначительное увеличение налога » «(Prokaska 2000). Тренер позже принял лозунгом «Мэр людей». На 31 октября 2000 Тренер написал письмо 55 министров церкви в новых границах уезда, «был введен в муниципальных служащих на фирменном бланке существующие города Халдиманд, подписанное тренера на посту мэра города существующих Халдиманд и отправил помощью города почтовых метр «(Prokaska 2000). Гамильтон зрителя связывались анонимно города сотрудников, которые «сказали, что они испытывали дискомфорт по поводу того, письмо было подготовлено и отправлено сотрудниками во время выборов», хотя «Джерри ван дер Вольфа, главного административного должностного лица Халдиманд, говорит, это не к отдельным сотрудникам определения целесообразности, генерируемых мэрии «(Prokaska 2000). В письме, тренер спросил церкви министров «для молитвы для» государственного руководства с высокими моральными принципами «и призвал» министры поощрять 'churched людей нашего сообщества «, чтобы получить на выборы, чтобы обеспечить' Божественное влияние в нашем правительства «(Prokaska 2000). Тренер заявил буква «была лишь попытка вывезти людей для голосования на время, когда перестройка вызвала смятение среди муниципальных избирателей» (Prokaska 2000). Тренер в итоге проиграл на выборах. Между 2000 и 2003, тренер посмотрел ей вслед умирающей матери «помощь в работе семьи говядины», сел на «правлений Коттонвуд Mansion и Рутвен Парк», и был членом «Халдиманд-Норфолк-Брант Триллиум наблюдательный совет Фонда «(Best 2003). В 2003 году тренер вновь вела себя так, «Народный мэр» (Best 2003), отметив в интервью, что «она всегда говорит с людьми на равных» (Best 2003). На начало ее баллотироваться на должность президента, основной критике инструктора действующего совета в том, что «совет [было] не слушал налогоплательщиков … Это только кажется, что это диктатура» (Best 2003). Она также отметила, что в «ее мнению, слишком много делового совета хранится от народа». Существует огромное количество P и C (частной и конфиденциальной бизнес), «Тренер сказал. Я бы более открытой, а не совет столько P и C, и я бы позволить общественности говорить, когда они хотят «(Лучший 2003). В декабре 2004-феврале 2005, она будет подвергаться критике за ее роль в предложение для продажи, без проведения первого открытого заседания муниципального утилита гидро-, Халдиманд Каунти Hydro. Тренер также прокомментировал озабоченность она о «горькой» (Best 2004a) Канадский союз государственных переговоров контракт Сотрудники с советом Халдиманд округа, которые имели место в 2002 году. Тренер «напомнил пунктов контракта, которые были завершены мирным путем в бывшем городе Халдиманд», хотя она не излагать свою роль в этих предыдущих переговоров. «Тренер также передал озабоченность профсоюза и не членов профсоюза повышается. Союза заработная плата увеличилась на 2,5 процента, но не состоящих в профсоюзе заработной платы поднялся еще немного, сказала она, ссылаясь на информацию, представленную ее членами профсоюза» (Best 2003). Значительное столба ее платформа была ее осуждение летом 2002 совет одобрил увеличение «советник вознаграждение», во время переговоров КСГС договора (Лучший 2003). Тренер получил некоторую критику своего 1991-2000 посту мэра города бывшего Халдиманд, в частности в связи с «копейки щипать» на обслуживание инфраструктуры, в основном дороги, которые, к 2003 году, в плохом состоянии (Лучший 2003). Тренер ответил, и: «защищал эти шапки. Да, есть были равны нулю увеличивается, но не менее долларов, сказала она. Дополнительное налоговой базы из новых жителей и предприятий были использованы для финансирования дополнительных статей бюджета, сказала она. Тренер также подчеркнул, что бывший город пересмотрел свои дороги и установить приоритет для обеспечения «(Best 2003). Тренер «собрал $ 13,190.44 взносов по сравнению с Бергстранд в $ 18 080 в ходе кампании и выиграл с перевесом в 1111 голосов и 7303 голосов, поданных за тренера. Лучший (2004) отметил, что в «Каледонии, Бергстранд втрое тащить инструктора ($ 300), но тренер более чем в два раза пожертвования Бергстранд в ($ 1250) в Хагерсвилл» и что «Тренер обеспеченного большинства своих крупных пожертвований от предприятий с 4 по Даннвилл. Они HydroVac Промышленные, Силверторн Огнеупоры, 1276340 Онтарио Inc и Ланди комплекс Инк бывшего Каюга IGA владельца, Greg Поттере, пожертвовала $ 750, как сделал бывший Даннвилл депутат Бад Брэдли. Среди меньше пожертвований из области бизнеса и видных граждан, составила $ 200 бывших Даннвилл мэр Боб Блэк и $ 200 от военного мемориального госпиталя директор Павел Мейллу. КСГС местным 4700 вкладывают свои деньги ($ 500), где рот. После горького удара и злых слов между Бергстранд и профсоюза в 2002 году, профсоюзные лидеры обещали , похоже на Керри-Джонс , см. [Бергстранд] вытеснили «. В 10 ноября 2003 муниципальных выборов в Халдиманд Каунти «совет избирателей оказываются превысил мэра голосования в каждой палате» (Best 2003b). Сила мандата Тренер из сообщества является неясной и Best (2003b) провела опрос среди уезда политических наблюдателей «, которые предлагаются следующие» возможности для голосования тенденция «: мэр Мари Тренер палате Халдиманд советников избранного в Онтарио, муниципальные выборы, 2003 были приведены к присяге 1 декабря 2003 (в течение трех сроков в год). Совета корпорации Халдиманд округа обнаружили «, во время [мая] обсуждение бюджета 2004, который Халдиманд Каунти Hydro, скорее всего, обанкротиться «, чтобы обеспечить прогноз дивиденды в размере 280 тысяч». Совет встретился с утилитой и «несмотря на низкую прибыль за счет скорости замораживания, утилита же предоставить оригинальный размер дивиденда» (Best 2004b). Однако, согласно заявлениям, сделанным по тренингу Даннвилл Хроника в ноябре 2004 года «совет счел получать низкую прибыль, 1 процента, за $ 23 млн инвестиций» (Best 2004b). Халдиманд Каунти Hydro является крупнейшим активом округа; единственным акционером является утилитой корпорации Халдиманд округа, действуя от имени уезда налогоплательщиков (Лучший 2004b). Тренер дали значения (по долгам вычитаются интерес акционеров), а $ 23 млн, а главного административного должностного лица для корпорации Халдиманд округа, Билл Пирс отметил, что «Халдиманд Hydro имеет 20000 клиентов и балансовой стоимости коммунальных составляет $ 20 миллионов. Но мы надеемся получить более, что благодаря конкуренции «(Кьюли 2005a). Тренер отметил, что «если такие деньги было в банке, совет мог бы сделать больше для местных жителей. … Если программа не продается, сотрудники рекомендуем использовать полученные средства для финансирования материальных активов, как здания, дороги и оборудование» (Best 2004b ). Уорд 3 (Каледония) советник Крейг Ашбо позже предложил третий набор номера и заявила, что «с $ 1,5 млн процентов по $ 25 млн доходов продажа, округ может установить общественный центр воды модернизации системы, покупка дефибрилляторы, заменить слово Даннвилл арене или построить Каюга базы скорой помощи и нового пожара Lowbanks зал «в этот момент еще один советник, Лорн Бойко отметил, что» это первый раз он слышал этот список, и что не было направление от совета о нем «(Best 2005c). Первое документальное решение произошел 18 октября 2004, когда «совет одобрил выделение $ 239 375 на работу фирмы Thomson Миллер за работу» консультирования по «запроса предложений и реализация процесса Халдиманд Hydro» (Best 2005e). Публичное заявление о планируемой продаже был выпущен 26 октября (Лучший 2004d). Best (2004b) отмечается в статье 3 ноября по Даннвилл Хроника, что «продажи подлежит утверждению в Онтарио энергии совета». «О [ноября] 17, о принятии предложений (RFP) были освобождены» и 11 «потенциальных покупателей» возникли (Лучший 2004d). К середине ноября 2004 года, тренер заявил, что он «начал быть спорным» и сообщили о получении более десятка звонков, протестовавших против решения (Лучший 2004c). Best (2004c) отметил, что тренер был «проголосовали за продажу». В декабре 2004 года Билл Пирс предложил спорных отражение на многочисленных заинтересованных покупателей, отметив, что «ответ показывает, что решение Совета смотреть на divesture, вероятно, правильный курс для подражания». Там Определенно рынок там «(Best 2004f). Совета рассмотрел эти предложения и сформулировали список на закрытом заседании, состоявшемся 22 декабря 2004 года, и объявил, что на открытом заседании (позже запланированного на 17 января 2005), они «выпуск условия предполагаемой продажи и принимать замечания общественности до принятия Окончательное решение «(Best 2004d). Когда Халдиманд Каунти Hydro была создана в 2000 году, плате, содержащей членов совета и граждан назначен советом была создана для представления интересов налогоплательщиков для управления Hydro. председателя этого совета был, с 2001 года по март 2005 , совет назначен гражданин Берни Корбетт. К 29 декабря, Корбетт был вопрос: «если округ проанализировал влияние местных потерять бизнес, который 1,2 млн. долл. заработной платы на 40 человек и заплатила $ 60 тысяч в виде налогов. (Лучший 2004e). К 5 января, Донна Питчер (бывший Уорд два кандидата) было собрано 2000 подписей против продажи и заявил, что заявление «будет рассмотрен в Онтарио энергии совета (ОЕБ) … петиции пойдет на борту судна, если Халдиманд округа применяется для продажи местной коммунальной, а также много писем, протестуя против продажи «(Best 2005a). К 12 января 2005, Лучший цитирует тренера призывая людей зарегистрироваться в качестве делегации на заседании 17 января (регистрация и комментарии резюме должны будут взять на этаже), тренер заявил: «Мы останемся здесь, пока они все готовы, .. . Мы должны знать, что общественность говорит. «(Best 2005b). На 17 января 2005, в «открытом заседании застряла … десятков жителей высказались против перехода [продавать]. Никто не поддержал ее» (Берман 2005). За прошедшие две недели, еще 900 человек подписали петицию против продажи: «Донна Питчер представил ходатайство с 2967 имен выражать оппозиции утилита продажи. Она спрашивает, почему нет экономического обоснования воздействия была сделана, когда, используя округа собственное экономическое Формула влияния на развитие, она рассчитывается годовой $ 15 млн удар экономику страны, если ГХГ был продан «. (Лучший 2005c) Берни Корбетт заявил на заседании «сообщество остолбенел. Они не могут понять, почему вы будете продолжать следовать курсу действий, идущих вразрез с их желаниями. … Там будет никаких проблем, получение достаточного количества подписей, если общественность имеет право напомнить членам Совета «(Best 2005c). На исходе встречи, тренер адрес своих коллег-советников и заявила, что «надеется» советников «не будет гражданин комментарии на рассмотрении и убедитесь, что они были учтены при покупке приложений», которые будут рассматриваться на закрытом заседании, запланированном на 31 января, когда Тренер и другие советники сделает их окончательного решения (Лучший 2005c). На 1 февраля 2005 «Совет единогласно постановил остановить divesture процесса» (Best 2005e). В закрытом заседании на 21 марта 2005, тренер и четыре из шести советников проголосовали не продлевать срок Берни Корбетт по гидро борту; совет вернул два других членов гражданина и назначил советника, Бак Слот для ныне вакантные стул положение, изменяя тем самым гражданина представление на доске (Лучший 2005d). Донна Питчер прокомментировал: «Там-то серьезно не так с этим советом», и предложил Совету не обладающих специальными знаниями в электричество без Корбетт (Лучшая 2005d). Как позже выяснилось, в докладе, подготовленном по человеческим ресурсам консультантов Берк группы, в ходе избирательной кампании 2003 «Тренер заявил, что не хотят работать с McLachlan и других старших сотрудников» в случае, если она пришла к власти и стал главой муниципального корпорации (Лучший 2005f). 13 ноября 2003 года, через четыре дня после победы на выборах и за две недели до вступления в должность 1 декабря «, тренер говорил старший менеджер уезда об изменении административных помощников» (Best 2005f). Административный помощник мэра, в то время, Дженис McLachlan, нанял на должность в 2000 году тогдашний мэр Лотарингии Бергстрэндом. На 19 ноября Тренер «сообщили, что реальная проблема работы с McLachlan» (Best 2005f). Кьюли (2005b) приводит резюме Тренер о ее отношениях с McLachlan в августе 2005 статьи Гамильтона Зритель: «Тренер не отрицает, что [домогательств произошли] и говорит, что заблудился, что McLachlan был нанят бывший мэр Лотарингии Бергстранд, которого тренер победил в выборах 2003 года. «Она была нанята ее и ее помощница в течение трех лет … Не нужно ученым, чтобы выяснить, что происходит, 'сказал мэр после 4 совета и с половиной часа в -камера заседании. Тренер сказал 2 не ужился с момента ее предположению председателя мэра. «Я пытался, но она была очень расстроена. Я понимаю, что. Я ударил свою подругу из своей работы». Она сказала, что просит McLachlan быть переданы, но ничего не произошло «. На заседании городской корпорации, состоявшемся 25 ноября 2003 «, тренер посоветовал округа адвоката McLachlan сообщить об ожиданиях перед ее исполнении был подвергнут критике. Ее предупреждали, что этот вопрос может привести к домогательства обвинение против нее или уезда» ( Лучший 2005f). McLachlan начала отпуска. «Большинство граждан не подозревали о беспорядков в аналогично – Парк Грутас ! должности своего мэра, пока новости о необъяснимых сломал оставить McLachlan в отсутствии» (Best 2005f). В мае 2005 года McLachlan выразил выше проблем в электронной почте старший менеджер по управлению и считается электронной почты «жалоба преследования» (Best 2005f), и в этот момент, по заказу Берк группа для расследования и представления доклада городского совета. В августе 2005 года отделения Даннвилл Хроника Халдиманд Обзор получил доклад через анонимный факс и Best (2005f) отметил в следующей статье, что «Тренер, который не отправлять отчет, затем проверить, что издание было по факсу копию В докладе Берк группы. В ходе расследования, фирма опрошенных 15 человек и обзор газет, встречи ленты и уездные политики и процедур по домогательства на рабочем месте «. На 10 августа 2005, после получения доклада, и «4 1/2-hour закрытом заседании совета Халдиманд подтвердили в 6-0 голоса, что мэр преследовали McLachlan» (Кьюли 2005b). Совет единогласно решили, что три меры: «письменное извинение быть продлен до работника от имени совета Халдиманд округа, мэр будет предложено добровольно возместить округа для покрытия расходов на исследование консалтинговой фирмы, мэр будет предложено принять подготовки в таких областях, чувствительность, понимание домогательства законодательства, урегулирования конфликтов и эффективных навыков общения «(Гамильтон Зритель 2005). Тем не менее, реакция тренера было то, что она «не собирается платить за него» (передавая в качестве одной из причин того, что «у нее не было ввода при найме на работу компания») и что «все совета должны взять на себя подготовку и что она еще не решила, если Она будет осуществлять подготовку, если совет не будет присоединиться к ней «(Best 2005f). действий Совета, и в конечном итоге последствия для тренеров, представляет собой мягкий выговор по сравнению с 1 рекомендуется в докладе Берк группы, который отметил: доклад Берк Групп «предлагает совет обратиться за юридической консультацией, чтобы увидеть, если [удаления] является вариант» (Best 2005f), а также предложил, что тренер будет дана «возможность уйти в отставку или уйти от нее роль немедленно» (Кьюли 2005b). Тем не менее, Билл Пирс, графство главного административного должностного лица «сказал член совета может быть удален за конфликта интересов или действовать недобросовестно. Для этого, совет потребует порядка судьи имеют место освободили … если совет член осужден за уголовное деяние, совет не имеет правовой защиты, чтобы заставить членов уйти в отставку, но и любой член Совета может принять решение оставить «(Best 2005f). С учетом доклада, а также «за юридической консультацией муниципального адвоката» (Best 2005f) совет сформулировал три действия, перечисленные выше, и «Тренер сказал, что цензура не делает ее задуматься отставку» (Гамильтон Зритель 2005). «После Тренер был вновь избран осенью 2006 года, McLachlan сказала она почувствовала, достаточно времени прошло, что она может вернуться к своей прежней работе, но сказали, что не представляется возможным. Она также сказала, графство затем отказался от участия в переговорах по справедливый пакет и потребовал, она принимает меньшую роль в отдел планирования на полный рабочий день «(Берман 2007). На 2 февраля 2007, Дженис McLachlan был уволен с работы и на 23 апреля 2007, Дженис и Аллан McLachlan «подал в размере $ 1,37 миллиона противоправные иск против увольнения мэра и уезда» (Берман 2007). Исковое заявление не подается 8 мая 2007-костюм «стремится противоправные убытки увольнения в размере 500 тысяч из-за 'домогательства и запугивания;' $ 150000 целом и при отягчающих обстоятельствах ущерба за ее предполагаемого конструктивного увольнения; $ 150 000 за клевету и» умышленное причинение психических расстройств; 'еще $ 500 тысяч за моральный ущерб, и $ 75000 общий ущерб для Аллан McLachlan [мужа Дженис] «(Берман 2007). Нолан (2007) сообщили, что Халдиманд округа выступила с заявлением, отметив, что «было достигнуто соглашение по рекомендации посредника и по совету адвоката округа и адвокат от своей страховой компании. Суммы, выплачиваемые округа составляет $ 80000 и страховая компания заплатит $ 95 тысяч. поселений включает в себя $ 30 000 на оплату юридических услуг «. Нолан (2007) также сообщил, что «Тренер говорит, что она была рада, что дело стоит за ней, как это не было счастливой ситуации.» Это никогда не хорошая вещь, чтобы произойти с каждым. Я не хотел бы он ни на кого …'» и что тренер «отметил иск пытался $ 500 тысяч от нее лично», но ничего не вышло у меня. «О 10 августа 2005, специальные Халдиманд Каунти заседания совета было созвано для рассмотрения 28 июня доклад, подготовленный Берк группа после Май 2005 жалоба подана против домогательств тренера. «Встреча началась с тренером молиться за мир всех присутствующих» (Best 2005f). Заседание вступил на закрытом заседании и тренер удалился в свой кабинет, потому что ее наличие будет представлять собой конфликт интересов в ходе обсуждений в Совете по исследованию доказательств. «За первые два часа закрытых дверях, два члена молитвы за Халдиманд СБ с тренером в своем кабинете» (Best 2005f). Открытое заседание возобновилось, и, когда «была закончена, тренер остался в камере для интервью, а затем подошли две молитвы за Халдиманд членов. Один обнял ее» (Best 2005f). Спор Каледония земли начали 28 февраля 2006 года, когда «маленькая группа протестующих Шесть Наций от Великого [Река территории резерва переехал] на сайте Каледония конструкцию» Хенко промышленности жилой комплекс, известный как Дуглас Крик Estates (CBC 2006), утверждая, они не отказались от права собственности на землю в 1841 году, в отличие от утверждения федерального правительства Канады (в то время британского колониального правления), который продал землю в 1840 году. Сайт находится на юго-западной окраине Каледонии, неинкорпорированных города в палате 3 региональных муниципалитета Халдиманд округа, где тренером был избран мэром в 2003 году. Конфликт между Шести Наций протестующих и Хенко промышленности продолжалась в течение марта 2006 года; заказов суд провинции Онтарио были получены Хенко промышленности, чтобы восстановить контроль развития, но когда попытался OPP исполнение заказов, эскалация конфликта и провинциальном правительстве назначен переговоров. К 21 апреля, акции 500 человек против шести наций протестующих (в том числе Дуглас Крик Эстейтс домовладельцев), имели место, полиция провела ночной рейд на сайте, используя «M16 винтовки, слезоточивый газ, перцовый аэрозоль и гарпуны» (арест 16 человек), протестующих усилила свое присутствие сотни дополнительных Шесть членов Объединенных Наций и баррикады, и начал остановки движения на шоссе № 6, главной магистрали в Каледонии. Симпатических знак протеста против резерва Тайендинага Мохок происходило, в котором CN треки были заблокированы на основных железнодорожных коридоров между Южной и Восточной провинции Онтарио Канады (CBC 2006). На 21 апреля, Сэм Джордж, брат Дадли Джорджа, который был убит во время кризиса Ипперуош «[называется] для спокойствия» (CBC 2006). К 22 апреля, 18 часов переговоров произошло между провинциальными переговоров и протестующих. Однако, 24 апреля, 3000 жителей Каледонии продемонстрировали недалеко от места, требуя, чтобы власти удалить шести наций членов из-Дуглас-Крик Estates. CBC (2006b) сообщило, что один из жителей демонстрант заявил: «Наши политики скрываются, .. и это делает меня больным». Вечером, 500 из них демонстранты столкнулись с полицией и протестующими шести наций, подошел к баррикады, разгромили полицейский автомобиль и вызвал «100 полицейских [к] держать их подальше» (один человек был арестован) (CBC 2006). На 25 апреля 2006, тренер, как мэр Халдиманд уезда и не является членом провинциального правительства в переговорах, «[разъяренного] протестующих, когда она [сказал] CBC Newsworld, что жители Каледонии:» … должны приступить к работе, чтобы поддержки их семей. Если они не ходят на работу, они не платят, и если они не платят, то они не могут выплатить свои ипотечные кредиты, и они потеряют свои дома. … У них нет денег, поступающих автоматически каждый месяц. … Они уже приступили к работе, чтобы выжить, и местные жители получили понять, что. «(CBC 2006) Шесть стран членов понял Тренер был» маркировки их как получателей социальной помощи «и по крайней мере один неопознанный Шесть государств-членов перед ней на национальном телевидении (CBC 2006b): «Я не знаю, где вы сойдете. Ваше отношение быдло это то, что вызывает все это дело «, сказала женщина.» Там нет, как вы идете, чтобы заставить нас оторваться, как получателей социальной помощи. Это вы на самом воздухе, и я просто видел его. У вас не было черт бизнеса говорят. «CBC (2006b) отмечает, что» инцидент ознаменовало дальнейшее ухудшение отношений между протестующими и жителей города после шумной конфронтации на баррикадах понедельник вечером, что привело к аресту один человек. «После Тренер [сделано] комментарии, Халдиманд County Council [голосование], чтобы заменить ее вице-мэр Боб Паттерсон в качестве представителя по этому вопросу.» (CBC 2006) 28 апреля 500 жителей Каледонии вновь продемонстрировали около баррикады и дополнительных конфликтов между жителями, полиции и протестующих шести наций упрочилась. На 22 мая 2006, грузовик был зажжен огонь, и помещается в гидро подстанции вблизи Аргайл-стрит в Каледонии, недалеко от спора Каледония земельный участок (Нолан 2006). Два трансформатора были повреждены и жителей двух стран – Халдиманд и Норфолк – и шести наций резерва (Брантфорд Expositor 2006) потерял власть, кто за два дня (Нолан 2006). Халдиманд совета округа объявил чрезвычайное положение и «Hydro Один должностных лиц «Смета», стоимость ремонта ущерб от поджога «в более» $ 1500000 «(Нолан 2006). 23 мая 2006, тренер сказал репортер Гамильтон зрителей, что» у меня было много звонков от людей, беспокоятся о том, как это произошло, «и что» [людей] очень, очень расстроен «(Choi 2006). Брантфорд Expositor (2006) сообщается, что» Тренер говорит туземцев разгромили гидро трансформатора, что затемнения власти в Каледонии, Симко, Waterford и часть резерва Шесть Наций. Тренер не имеет веских доказательств пятницу в подкрепление своих утверждают, что жители подожгли трансформатор «. Брантфорд Expositor (2006) предложил мнение, что» Тренер как ветеран политика должна иметь смысл не искать виноватых без доказательств. Это ни к чему ворошить враждебности, как прогресс в урегулировании противостояния Каледонии. «По состоянию на июнь 2007 года противостояние на своей шестнадцатой месяц.